Lundberg Translations
Every language is a world;
translation is what helps us cross the borders.
VAT registered and approved for F-tax (Sweden)
English to Swedish technical translator
with 10+ years of working experience
and a knack for social sciences
Here you'll find information about the services I offer, my primary specializations and additional working areas, the CAT tools and software I use as well as an overview of my rates.
Services
English to Swedish Translations
(Swedish to English translation services can also be provided upon request)
Proofreading, Editing and Post-Editing of Swedish and English texts
Primary Specializations
Technical and Engineering
IT (software, networking, virtualization)
Medical Content/Devices
Business and Marketing
EU Content
Manufacturing
Consumer Goods
Additional Working Areas
Social Sciences/Humanities:
History
Gender Studies
Archaeology
Sociology
Cultural Anthropology
Political Science
CAT Tools and Software
SDL Trados Studio 2021
memoQ
MS Office Suite
ApSIC Xbench
Rates Overview
Translation
€ 0.09–0.14 per source word
€ 28–35 per hour
Proofreading/Editing
€ 0.04–0.06 per source word
€ 28–35 per hour
Post-Editing
€ 0.06–0.08 per source word
€ 28–35 per hour
Copyright © 2024 Sofia-Maria Lundberg Karlsson. All rights reserved.
